益者三友:友直、友諒、友多聞,益矣。孔子《論語·季氏》
「直友」是指正直的朋友,他們敢於指出我們的錯誤,幫助我們改正。
「諒友」是指誠信的朋友,他們信守承諾,與我們坦誠相待。
「多聞友」是指見多識廣的朋友,他們可以拓展我們的視野,幫助我們成長。孔子認為,與這三種朋友交往,可以讓我們更加正直、誠信、博學,從而獲得成長和進步。
直友
「直」是指正直、公正、敢於說真話。直友可以幫助我們看到自己的缺點,從而改正。他們不會為了迎合我們而說好話,而是會指出我們的錯誤,幫助我們成長。
諒友
「諒」是指誠信、可靠、守信。諒友是我們可以信賴的朋友,他們會信守承諾,不會背叛我們。他們可以給我們提供精神上的支持,幫助我們在困難時渡過難關。
多聞友
「多聞」是指見多識廣、學識淵博。多聞友可以拓展我們的視野,幫助我們了解世界。他們可以給我們提供寶貴的建議,幫助我們做出明智的決定。
當然,朋友的品質是多方面的,我們在選擇朋友時,也要結合自己的實際情況,選擇適合自己的朋友。
世界各國對益友的定義大致羅列如下
The United States:
- “A true friend is one who knows all your flaws and still loves you.”(真正的朋友是知道你所有的缺點,但仍然愛你的人。)這句話出自英國作家安妮·布朗特的《簡愛》。
- “A good friend is someone who will always be there for you, no matter what.”(一個好朋友是無論發生什麼事,都會一直在你身邊的人。)這句話出自美國作家馬克·吐溫的《頑童歷險記》。
- “A best friend is someone who knows you better than you know yourself.”(最好的朋友是比你更了解你的人。)這句話出自美國作家奧斯卡·王爾德的《自深深處》。
以下是一些具體的益友特質:
- Honesty and integrity(誠實和正直):益友是誠實、正直的人,他們不會欺騙我們,也不會背叛我們。
- Support and encouragement(支持和鼓勵):益友會在我們需要的時候給予支持和鼓勵,幫助我們克服困難,勇往直前。
- Acceptance and understanding(接納和理解):益友會接納我們的缺點,理解我們的感受,不會批評我們。
- Mutual respect(相互尊重):益友會尊重我們的意見和感受,不會以自我為中心
日本
- 「友ありて苦楽を共にする」(有朋友可以共患難):日本人認為,益友不僅是在幸福時陪伴我們的人,也是在困難時可以依靠的人。
- 「友は鏡」(朋友是鏡子):日本人認為,益友可以幫助我們看到自己的優缺點,從而更好地成長。
- 「友は財より尊い」(朋友比財富更寶貴):日本人認為,朋友是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
以下是一些具體的益友特質,在日本人的觀念中被認為是重要的:
- 「誠実」(誠實):日本人認為,誠實是朋友最重要的品質。誠實的朋友不會欺騙我們,也不會背叛我們。
- 「信頼」(信任):日本人認為,信任是朋友關係的基礎。信任的朋友可以讓我們放心地依靠他們,分享我們的想法和感受。
- 「思いやり」(同情心):日本人認為,同情心是朋友必備的品質。同情心的朋友會理解我們的感受,給予我們支持和鼓勵。
- 「寛容」(寬容):日本人認為,寬容是朋友必備的品質。寬容的朋友會包容我們的缺點,不會批評我們。
- 日本的傳統文化:日本人的傳統文化中,注重人際關係,重視朋友的價值。日本人認為,朋友是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
- 日本的社會環境:日本的社會是一個高度競爭的社會,人們容易感到孤獨和壓力。朋友可以為我們提供精神上的慰藉,幫助我們應對生活中的挑戰。
- 日本的個人經歷:每個人都有自己的人生經歷,這些經歷會影響我們對益友的看法。有些人可能在困難時得到朋友的幫助,從而更加珍惜友情。
- 「友ありて苦楽を共にする」(有朋友可以共患難):這句話出自日本的古代詩歌《古今和歌集》。這句話表達了日本人對朋友的看法,認為朋友不僅是在幸福時陪伴我們的人,也是在困難時可以依靠的人。
- 「友は鏡」(朋友是鏡子):這句話出自日本的諺語。這句話表達了日本人對朋友的看法,認為朋友可以幫助我們看到自己的優缺點,從而更好地成長。
- 「友は財より尊い」(朋友比財富更寶貴):這句話也出自日本的諺語。這句話表達了日本人對朋友的看法,認為朋友是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
德語世界
- “Ein Freund ist jemand, der dich so nimmt, wie du bist.”(朋友是接受你的人。)
- “Ein Freund ist jemand, der dir in schwierigen Zeiten beisteht.”(朋友是在困難時支持你的人。)
- “Ein Freund ist jemand, mit dem du über alles reden kannst.”(朋友是你可以談論任何事情的人。)
以下是一些具體的益友特質,在德國人的觀念中被認為是重要的:
- “Vertrauen”(信任):德國人認為,信任是朋友關係的基礎。信任的朋友可以讓我們放心地依靠他們,分享我們的想法和感受。
- “Aufrichtigkeit”(真誠):德國人認為,真誠是朋友必備的品質。真誠的朋友不會欺騙我們,也不會背叛我們。
- “Toleranz”(寬容):德國人認為,寬容是朋友必備的品質。寬容的朋友會包容我們的缺點,不會批評我們。
- “Unterstützung”(支持):德國人認為,支持是朋友必備的品質。支持的朋友會在我們需要的時候給予我們支持和鼓勵。
- 德國的傳統文化:德國的傳統文化中,重視人際關係,重視朋友的價值。德國人認為,朋友是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
- 德國的社會環境:德國的社會是一個高度發達的社會,人們的生活節奏快,壓力大。朋友可以為我們提供精神上的慰藉,幫助我們應對生活中的挑戰。
- 德國的個人經歷:每個人都有自己的人生經歷,這些經歷會影響我們對益友的看法。有些人可能在困難時得到朋友的幫助,從而更加珍惜友情。
- “Ein Freund ist jemand, der dich so nimmt, wie du bist.”(朋友是接受你的人。):這句話出自德國作家埃里希·瑪利亞·雷馬克的《三部曲》。這句話表達了德國人對朋友的看法,認為朋友應該接受我們所有的缺點和優點。
- “Ein Freund ist jemand, der dir in schwierigen Zeiten beisteht.”(朋友是在困難時支持你的人。):這句話出自德國作家歌德的《浮士德》。這句話表達了德國人對朋友的看法,認為朋友應該在我們需要的時候給予我們支持和鼓勵。
- “Ein Freund ist jemand, mit dem du über alles reden kannst.”(朋友是你可以談論任何事情的人。):這句話出自德國作家托馬斯·曼的《魔山》。這句話表達了德國人對朋友的看法,認為朋友應該是我們可以傾訴心事的人。
以色列猶太人
猶太人對益友的定義與其他文化中的定義有一定的相似之處,都強調了益友的忠誠、可靠、理解和包容等特質。但猶太人也有一些獨特的觀點,以下是一些常見的說法:
- 「אמת וחברות」(真理和友誼):猶太人認為,真理和友誼是密不可分的。真誠的朋友會與我們分享真理,幫助我們成長。
- 「החברות היא מתנה」(友誼是一份禮物):猶太人認為,友誼是人生中不可或缺的禮物。朋友可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
- 「החברות היא אחריות」(友誼是一份責任):猶太人認為,朋友應該互相幫助,互相支持。
以下是一些具體的益友特質,在猶太人的觀念中被認為是重要的:
- 「אמת」(真理):猶太人認為,真誠是朋友必備的品質。真誠的朋友會與我們分享真理,幫助我們成長。
- 「אמון」(信任):猶太人認為,信任是朋友關係的基礎。信任的朋友可以讓我們放心地依靠他們,分享我們的想法和感受。
- “אהבה”(愛):猶太人認為,愛是朋友關係的核心。愛的朋友會關心我們,給予我們支持和鼓勵。
- “הערכה”(尊重):猶太人認為,尊重是朋友關係的重要組成部分。尊重的朋友會尊重我們的意見和感受,不會以自我為中心。
當然,每個人對朋友的要求不同,益友的特質也因人而異。但無論如何,益友都是我們生活中不可或缺的一部分。
猶太人對益友的看法,主要來自以下幾個方面:
- 猶太人的傳統文化:猶太人的傳統文化中,重視人際關係,重視朋友的價值。猶太人認為,友誼是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
- 猶太人的歷史經歷:猶太人曾經經歷過多次迫害,他們的友誼更加珍貴。在困難時期,朋友可以給予我們支持和鼓勵,幫助我們度過難關。
- 猶太人的個人經歷:每個人都有自己的人生經歷,這些經歷會影響我們對益友的看法。有些人可能在困難時得到朋友的幫助,從而更加珍惜友情。
以下是一些具體的例子:
- 「אמת וחברות」(真理和友誼):這句話出自《塔木德》。這句話表達了猶太人對友誼的看法,認為真理和友誼是密不可分的。
- 「החברות היא מתנה」(友誼是一份禮物):這句話也出自《塔木德》。這句話表達了猶太人對友誼的看法,認為友誼是人生中不可或缺的禮物。
- 「החברות היא אחריות」(友誼是一份責任):這句話出自猶太教的經典文獻《米德拉什》。這句話表達了猶太人對友誼的看法,認為朋友應該互相幫助,互相支持。
當然,這些只是一些例子,猶太人對益友的看法還有很多。我們可以通過觀察猶太人的日常生活,以及閱讀猶太人的文化作品,來更好地理解猶太人對益友的看法。
俄羅斯
- “Друг – это тот, кто всегда рядом, в радости и в горе.”(朋友是無論在歡樂時還是在悲傷時都會陪伴你的人。)
- “Друг – это тот, кто тебя понимает, даже когда ты не понимаешь себя.”(朋友是能夠理解你的人,即使你自己都不理解自己。)
- “Друг – это тот, кто тебя принимает таким, какой ты есть.”(朋友是能夠接受你的人,即使你有缺點。)
以下是一些具體的益友特質,在俄羅斯人的觀念中被認為是重要的:
- “Верность”(忠誠):俄羅斯人認為,忠誠是朋友必備的品質。忠誠的朋友會一直陪伴在你身邊,即使在你最艱難的時刻。
- “Помощь”(幫助):俄羅斯人認為,幫助是朋友必備的品質。幫助的朋友會在你需要的時候給予你幫助,不求回報。
- “Принятие”(接受):俄羅斯人認為,接受是朋友必備的品質。接受的朋友會接納你的缺點,不會批評你。
當然,每個人對朋友的要求不同,益友的特質也因人而異。但無論如何,益友都是我們生活中不可或缺的一部分。
俄羅斯人對益友的看法,主要來自以下幾個方面:
- 俄羅斯的傳統文化:俄羅斯的傳統文化中,重視人際關係,重視朋友的價值。俄羅斯人認為,友誼是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
- 俄羅斯的歷史經歷:俄羅斯曾經經歷過多次戰爭和革命,他們的友誼更加珍貴。在困難時期,朋友可以給予我們支持和鼓勵,幫助我們度過難關。
- 俄羅斯人的個人經歷:每個人都有自己的人生經歷,這些經歷會影響我們對益友的看法。有些人可能在困難時得到朋友的幫助,從而更加珍惜友情。
以下是一些具體的例子:
- “Друг – это тот, кто всегда рядом, в радости и в горе.”(朋友是無論在歡樂時還是在悲傷時都會陪伴你的人。):這句話出自俄羅斯作家列夫·托爾斯泰的《戰爭與和平》。這句話表達了俄羅斯人對朋友的看法,認為朋友應該無論在任何時候都陪伴在我們身邊。
- “Друг – это тот, кто тебя понимает, даже когда ты не понимаешь себя.”(朋友是能夠理解你的人,即使你自己都不理解自己。):這句話出自俄羅斯作家安娜·卡列尼娜的《安娜·卡列尼娜》。這句話表達了俄羅斯人對朋友的看法,認為朋友應該能夠理解我們,即使我們自己都不理解自己。
- “Друг – это тот, кто тебя принимает таким, какой ты есть.”(朋友是能夠接受你的人,即使你有缺點。):這句話出自俄羅斯作家果戈理的小說《死魂靈》。這句話表達了俄羅斯人對朋友的看法,認為朋友應該能夠接受我們的缺點,不批評我們。
當然,這些只是一些例子,俄羅斯人對益友的看法還有很多。我們可以通過觀察俄羅斯人的日常生活,以及閱讀俄羅斯的文化作品,來更好地理解俄羅斯人對益友的看法。
英國
英國人對益友的定義與其他文化中的定義有一定的相似之處,都強調了益友的忠誠、可靠、理解和包容等特質。但英國人也有一些獨特的觀點,以下是一些常見的說法:
- “A friend is someone who knows you and loves you anyway.”(朋友是知道你的人,即使如此也愛你的人。)
- “A friend is someone who will always be there for you, no matter what.”(朋友是無論發生什麼事,都會一直在你身邊的人。)
- “A friend is someone who makes you laugh.”(朋友是讓你發笑的人。)
以下是一些具體的益友特質,在英國人的觀念中被認為是重要的:
- “Trust”(信任):英國人認為,信任是朋友關係的基礎。信任的朋友可以讓我們放心地依靠他們,分享我們的想法和感受。
- “Loyalty”(忠誠):英國人認為,忠誠是朋友必備的品質。忠誠的朋友會一直陪伴在你身邊,即使在你最艱難的時刻。
- “Acceptance”(接受):英國人認為,接受是朋友必備的品質。接受的朋友會接納你的缺點,不會批評你。
- “Humor”(幽默):英國人認為,幽默是朋友關係的重要組成部分。幽默的朋友可以讓我們在生活中感到輕鬆和愉快。
當然,每個人對朋友的要求不同,益友的特質也因人而異。但無論如何,益友都是我們生活中不可或缺的一部分。
英國人對益友的看法,主要來自以下幾個方面:
- 英國的傳統文化:英國的傳統文化中,重視人際關係,重視朋友的價值。英國人認為,友誼是人生中不可或缺的財富,他們可以給我們帶來精神上的支持和鼓勵。
- 英國的社會環境:英國的社會是一個高度發達的社會,人們的生活節奏快,壓力大。朋友可以為我們提供精神上的慰藉,幫助我們應對生活中的挑戰。
- 英國人的個人經歷:每個人都有自己的人生經歷,這些經歷會影響我們對益友的看法。有些人可能在困難時得到朋友的幫助,從而更加珍惜友情。
以下是一些具體的例子:
- “A friend is someone who knows you and loves you anyway.”(朋友是知道你的人,即使如此也愛你的人。):這句話出自英國作家吉卜林的詩歌《如果》。這句話表達了英國人對朋友的看法,認為朋友應該能夠接受我們的缺點,不批評我們。
- “A friend is someone who will always be there for you, no matter what.”(朋友是無論發生什麼事,都會一直在你身邊的人。):這句話出自英國作家查爾斯·狄更斯的小說《大衛·科波菲爾》。這句話表達了英國人對朋友的看法,認為朋友應該無論在任何時候都陪伴在我們身邊。
- “A friend is someone who makes you laugh.”(朋友是讓你發笑的人。):這句話出自英國作家奧斯卡·王爾德的劇本《溫夫人之扇》。這句話表達了英國人對朋友的看法,認為朋友應該能夠讓我們在生活中感到輕鬆和愉快。
當然,這些只是一些例子,英國人對益友的看法還有很多。我們可以通過觀察英國人的日常生活,以及閱讀英國的文化作品,來更好地理解英國人對益友的看法。
小結
A friend in need is a friend indeed. This proverb means that a true friend is someone who will be there for you when you need them most. They are the people who you can count on, no matter what. They will be there to listen to you, to offer support, and to help you through tough times.
There are many different qualities that make a good friend, but some of the most important ones include:
- Loyalty: A good friend is someone who is loyal to you, no matter what. They will always be there for you, even when it is difficult or inconvenient.
- Trustworthiness: A good friend is someone who you can trust with your secrets and feelings. You know that they will never betray your trust.
- Honesty: A good friend is someone who is honest with you, even when it is difficult. They will tell you the truth, even if they know it might hurt you.
- Supportiveness: A good friend is someone who is supportive of you, no matter what. They will be there to cheer you on, and they will help you pick yourself up when you fall.
True friends are rare and precious. If you are lucky enough to have a good friend, make sure to cherish them.
祝福妳(你)在人生旅途上也能擁有好的友誼並且能長長久久,跨越時空的籓籬,直至永遠~
發佈留言